Merge branch 'perf/lag': dashboard lag fixes

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

# Conflicts:
#	client/src/components/Sagi/PetSprite.tsx
#	client/src/components/Sagi/useSagiBrain.ts

server/routes/sessions.js

@@ -475,11 +475,31 @@ function sessionOutline(sessionId) {
   };
 }
 
+// Each open chat polls its outline every few seconds, and building it parses
+// every tool event of the session: keep the last answer per session until its
+// events change (a new id, or fewer rows after a cleanup).
+const outlineStamp = db.prepare(
+  "SELECT MAX(id) AS max_id, COUNT(*) AS n FROM events WHERE session_id = ?"
+);
+const OUTLINE_CACHE_MAX = 100;
+const outlineCache = new Map();
+function cachedOutline(sessionId) {
+  const st = outlineStamp.get(sessionId);
+  const stamp = `${st.max_id}:${st.n}`;
+  const hit = outlineCache.get(sessionId);
+  if (hit && hit.stamp === stamp) return hit.body;
+  const body = sessionOutline(sessionId);
+  outlineCache.delete(sessionId);
+  outlineCache.set(sessionId, { stamp, body });
+  if (outlineCache.size > OUTLINE_CACHE_MAX) outlineCache.delete(outlineCache.keys().next().value);
+  return body;
+}
+
 router.get("/:id/outline", (req, res) => {
   if (!stmts.getSession.get(req.params.id)) {
     return res.status(404).json({ error: { code: "NOT_FOUND", message: "Session not found" } });
   }
-  res.json(sessionOutline(req.params.id));
+  res.json(cachedOutline(req.params.id));
 });
 
 // An image the session's own Read tool returned (`?path=`, exact), for the Chat
@@ -1187,10 +1207,13 @@ router.get("/:id/transcript", async (req, res) => {
     }
 
     if (afterLine !== null) {
-      // Incremental mode: skip lines until after afterLine, collect up to limit, then stop
-      let foundStart = false;
+      // Incremental mode: skip lines until after afterLine, collect up to limit, then stop.
+      // A line the client already has is skipped BEFORE it is parsed: every open
+      // chat tails its transcript every few seconds, and parsing the whole JSONL
+      // (MBs for a long session) each time was most of the server's steady CPU.
       for await (const line of rl) {
         lineNum++;
+        if (lineNum <= afterLine) continue;
         if (!line.trim()) continue;
         let entry;
         try {
@@ -1200,11 +1223,6 @@ router.get("/:id/transcript", async (req, res) => {
         }
         if (!renders(entry)) continue;
 
-        if (!foundStart) {
-          if (lineNum <= afterLine) continue;
-          foundStart = true;
-        }
-
         const message = isCodex ? codexMessage(entry, lineNum) : parseMessage(entry, lineNum);
         if (!message) continue;
         total++;