Clean break, no compatibility alias. Renames the product name, the CLI
binary (`ccam` -> `agenthub`), the env var prefix (`CCAM_` ->
`AGENTHUB_`), the Prometheus metric namespace (`ccam_*` ->
`agenthub_*`), the tmux session prefix (`ccam-lane-<id>` ->
`agenthub-lane-<id>`), the per-repo runtime profile directory
(`.ccam/profile` -> `.agenthub/profile`), the lanes state root
(`~/.claude/ccam-lanes` -> `~/.claude/agenthub-lanes`), the bundled
plugins (`plugins/ccam*` -> `plugins/agenthub*`) and their slash
commands (`/ccam-doctor` -> `/agenthub-doctor`, `/ccam:*` ->
`/agenthub:*`).
Because there is no alias, an existing install has to be updated by
hand: rename its `.ccam/profile` directory and any `CCAM_*` variables,
and reinstall the plugin under its new name.
Two other name families are deliberately left alone here, since they are
not just strings: the `Claude-Code-Monitor` repository/marketplace name,
and the `agent-dashboard` npm package plus its `~/.claude/agent-dashboard`
runtime directory, which holds the live database and needs a migration
rather than a rename.
Verified: server 1406/1406, client 459/459, `grep -i ccam` clean across
tracked files, `openapi.yaml` regenerated (95 paths, unchanged count).
node-pty ships prebuilt binaries for darwin/win32 only — on Linux it
needs a native build via its install script. The plugin's
--ignore-scripts install (scripts/plugin-bootstrap.js, deliberately
skipped to avoid requiring a build toolchain) silently left node-pty
unusable: server/lib/pty-attach.js's require() threw
"Cannot find module './prebuilds/linux-x64//pty.node'" the moment a
terminal was attached, leaving TerminalView permanently blank with no
visible error.
@lydell/node-pty is an API-compatible fork that ships each platform's
binary as a regular optionalDependency instead of a postinstall build
step, so a plain --ignore-scripts install resolves a working native
binding on Linux with no compiler needed. Verified by installing with
the exact `npm install --omit=dev --ignore-scripts` invocation the
plugin bootstrap uses and confirming require() succeeds.
The lockfile still carried `MIT` and a `funding` URL pointing at an
unrelated sponsors page, both left over from the template this project was
scaffolded from. package.json declares `UNLICENSED` and no funding.
Internal SmartGift build of a Claude Code monitoring dashboard.
Lanes: a durable unit of parallel agent work, one per working directory,
tracked across session restarts. Managed lanes are git worktrees the
dashboard provisions and can reset or remove behind a three-check destroy
guard and a counted preflight; adopted lanes are directories you already
own and are never destroyable.
Pipelines: a lane moves through pipeline stages. A stage the agent declares
with evidence renders green; a stage inferred from the tool-event stream
renders dashed amber and never counts as done. Detection is forward-only
within a 30-minute window, and never writes the declared stage.
Workspace: one page at /run with a lane grid, the selected lane's pipeline,
and a full Claude console behind a disclosure.
nntrivi2001