The status chips' row needs ~340 px; the window was 320 and its body's
overflow-y:auto made x scrollable too, so a horizontal scrollbar showed
and Clear alerts was cut. 22rem wide (capped to the viewport), x hidden.
Each question started a full AI session (a heavy process on a shared
server, and one of a member's 4). A click on the pet now opens its window
(PetPanel): its name (rename), a pat, and the status strip. PetChat, its
off-screen terminal, its AI hand-off and its strings are gone; the window
is where the pet's own care comes next.