Clean break, no compatibility alias. Renames the product name, the CLI
binary (`ccam` -> `agenthub`), the env var prefix (`CCAM_` ->
`AGENTHUB_`), the Prometheus metric namespace (`ccam_*` ->
`agenthub_*`), the tmux session prefix (`ccam-lane-<id>` ->
`agenthub-lane-<id>`), the per-repo runtime profile directory
(`.ccam/profile` -> `.agenthub/profile`), the lanes state root
(`~/.claude/ccam-lanes` -> `~/.claude/agenthub-lanes`), the bundled
plugins (`plugins/ccam*` -> `plugins/agenthub*`) and their slash
commands (`/ccam-doctor` -> `/agenthub-doctor`, `/ccam:*` ->
`/agenthub:*`).
Because there is no alias, an existing install has to be updated by
hand: rename its `.ccam/profile` directory and any `CCAM_*` variables,
and reinstall the plugin under its new name.
Two other name families are deliberately left alone here, since they are
not just strings: the `Claude-Code-Monitor` repository/marketplace name,
and the `agent-dashboard` npm package plus its `~/.claude/agent-dashboard`
runtime directory, which holds the live database and needs a migration
rather than a rename.
Verified: server 1406/1406, client 459/459, `grep -i ccam` clean across
tracked files, `openapi.yaml` regenerated (95 paths, unchanged count).
A codex session emits no hooks and rarely calls `ccam stage` on its own, so
its card sat at `idle` forever while the amber "detected" badge was the only
thing that ever moved. `codex-ingest.js` now advances the declared `stage`
from its own written detection — the one place in CCAM where an inference
moves the blue `current` ring, and only for `codex` lanes.
It stays honest: gated on `recordDetection` having written (so forward-only,
declared-wins and the detection TTL are inherited unchanged), passes NO
evidence (the node renders `passed-no-evidence` amber, never `done`), and no
template's last node carries detect rules, so a lane can never be
auto-declared `done`. `setStage` grows a `keepDetection` option — its sole
caller — so the detection columns survive the advance and the card keeps
showing which command moved it instead of looking like an agent's own claim.
Two levers then get the evidence auto-advance cannot supply:
- `codex-nudge.js` now nudges on a stage held 2+ min with no evidence,
instead of on a detection sitting ahead of the declared stage — after
auto-advance the old condition can never fire, since the two now match.
- `ccam lanes agents install` on a codex lane writes the marker-delimited
`<!-- ccam:stage:start -->` block into the lane's own AGENTS.md — the one
instruction channel Codex reads — instead of copying agent templates into
`.claude/agents/`, which it never loads. Appended, user prose preserved,
reinstall replaces exactly that block.
Verified with a real `codex exec` run: stage moved to `watching-pr` with
`evidence: null` and the detection signal intact. 1364 server tests pass.
Move .claude/agents/ and server/data/agent-templates/ship-feature-lane/
into one agents/ at the repo root — which IS the plugin root, so all five
agents now ship with the ccam plugin as ccam:<name>, the same way skills
already do.
The two pipeline agents were byte-identical copies in both places; that
duplication is gone. `ccam lanes agents install` now reads them straight
from agents/, so the per-lane copy in <lane>/.claude/agents/ still gives
the bare `subagent_type: qc-local` the ship-feature-lane skill prefers.
Skill and docs record both names: bare inside a lane, ccam: as fallback.