Clean break, no compatibility alias. Renames the product name, the CLI
binary (`ccam` -> `agenthub`), the env var prefix (`CCAM_` ->
`AGENTHUB_`), the Prometheus metric namespace (`ccam_*` ->
`agenthub_*`), the tmux session prefix (`ccam-lane-<id>` ->
`agenthub-lane-<id>`), the per-repo runtime profile directory
(`.ccam/profile` -> `.agenthub/profile`), the lanes state root
(`~/.claude/ccam-lanes` -> `~/.claude/agenthub-lanes`), the bundled
plugins (`plugins/ccam*` -> `plugins/agenthub*`) and their slash
commands (`/ccam-doctor` -> `/agenthub-doctor`, `/ccam:*` ->
`/agenthub:*`).
Because there is no alias, an existing install has to be updated by
hand: rename its `.ccam/profile` directory and any `CCAM_*` variables,
and reinstall the plugin under its new name.
Two other name families are deliberately left alone here, since they are
not just strings: the `Claude-Code-Monitor` repository/marketplace name,
and the `agent-dashboard` npm package plus its `~/.claude/agent-dashboard`
runtime directory, which holds the live database and needs a migration
rather than a rename.
Verified: server 1406/1406, client 459/459, `grep -i ccam` clean across
tracked files, `openapi.yaml` regenerated (95 paths, unchanged count).
Sessions created before the mouse-on fix landed (or before the server
restarted to pick it up) never got the set-option call, so their pane
still had no drag/wheel scroll. Moving it into pty-attach's attach()
makes it idempotent per-connection instead of once-at-birth.
xterm.js's onData hands the browser a plain string, and WebSocket.send(string)
always emits a TEXT frame — pty-attach.js only forwarded BINARY frames to
pty.write(), so every keystroke was silently dropped as an unparseable JSON
control message. Now any non-control text frame reaches the pty.
Deeper root cause of the terminal never accepting input at all: the /ws
WebSocketServer used the {server, path} shorthand, whose own internal
upgrade listener calls handleUpgrade() for every upgrade on the shared
http.Server and aborts with 400 on a path mismatch — killing /ws-pty/*
upgrades before the PTY server's own listener ever ran. Switched /ws to
noServer + a manual path-checked dispatch, matching /ws-pty's pattern.
nntrivi2001