chore(release): bump version to 1.5.6

`agenthub update-check` prints `message` as its headline, so every
plugin-cache install saw the literal "null" where the verdict belongs — and
that is the one install kind with no commit count to fall back on, so the
line carried nothing at all.

The plugin branch of getUpdatesStatus compares versions exactly like the
checkout branch does; it now builds the same four sentences from what it
already computed (newer release / newest / no local version to compare /
release lookup failed).

The nogit regression test asserted `message === null` as a proxy for "did
not fall through to the not-a-git-clone payload" — it now asserts that on
the message's content instead, which is what it always meant.

client/src/pages/__tests__/__snapshots__/screens.snapshot.test.tsx.snap

@@ -9537,7 +9537,7 @@ exports[`screen snapshots > Settings 1`] = `
             <p
               class="text-[10px] text-status-warning/90 mt-1"
             >
-              UI build v1.5.5 (rebuild client to match)
+              UI build v1.5.6 (rebuild client to match)
             </p>
           </div>
           <div

docs/PLUGINS.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # AgentHub — Plugin Marketplace
 
-Official Claude Code plugins for the Agent Monitor dashboard. The **`agenthub`** plugin _is_ the dashboard — hooks, server, `agenthub` CLI and MCP tools, no checkout required. On top of it, **10 focused plugins** extend Claude Code with skills, agents, slash commands, hooks, and CLI tools for deep analytics, cost guardrails, productivity automation, developer tools, AI-powered insights, session forensics, workflow/fleet intelligence, reliability & SLOs, config & memory governance, and dashboard connectivity.
+Official Claude Code plugins for the Agent Monitor dashboard. The **`agenthub`** plugin _is_ the dashboard — hooks, server and the `agenthub` CLI, no checkout required. (It shipped an MCP server until `c7dbaf2`, which dropped it; the dashboard reads Claude Code's MCP configuration in the config explorer but no longer serves one.) On top of it, **10 focused plugins** extend Claude Code with skills, agents, slash commands, hooks, and CLI tools for deep analytics, cost guardrails, productivity automation, developer tools, AI-powered insights, session forensics, workflow/fleet intelligence, reliability & SLOs, config & memory governance, and dashboard connectivity.
 
 Every plugin is powered by the local Agent Monitor REST API at `http://localhost:4820`. They are read-only advisors unless a skill explicitly documents a mutating endpoint (and those preview + confirm before acting).
 
@@ -134,7 +134,7 @@ waits on an install:
 4. **Install** — `npm install --omit=dev --ignore-scripts` into the runtime dir (never into the plugin cache, which is garbage-collected and replaced on every update). `--ignore-scripts` keeps the root `postinstall` from pulling the whole Vite client toolchain.
 5. **Legacy hook cleanup** — see above.
 6. **CLI** — write the `~/.local/bin/agenthub` launcher, never clobbering a `agenthub` the bootstrap did not write.
-7. **UI build** — `client/` is copied into the runtime dir and built there (`npm ci --include=dev`, falling back to `npm install --include=dev`, then `npm run build`), landing in `runtime/client-dist` — the same directory the server serves from. `--include=dev` is required, not tidy: the entire build toolchain (`vite`, `typescript`, `@vitejs/plugin-react`, `tailwindcss`, `@types/*`) is a devDependency, and npm reads an inherited `NODE_ENV=production` as `--omit=dev`. Every bootstrap descended from the running server carries that env — the self-update chain, and any `SessionStart` fired by a `claude` inside a tmux pane the server started — so without the flag the install drops `vite` and the build dies on missing types. Skipped when a bundle for the current version already exists; a failure here does not fail the bootstrap (API and MCP still work, and `/agenthub-open` can retry) but does mean `/run` 404s until it's fixed — and when a bundle from the PREVIOUS version is still on disk the failure is quieter still: the dashboard keeps serving the old UI against the new API, visible only as the Settings page's `UI build vX (rebuild client to match)` line.
+7. **UI build** — `client/` is copied into the runtime dir and built there (`npm ci --include=dev`, falling back to `npm install --include=dev`, then `npm run build`), landing in `runtime/client-dist` — the same directory the server serves from. `--include=dev` is required, not tidy: the entire build toolchain (`vite`, `typescript`, `@vitejs/plugin-react`, `tailwindcss`, `@types/*`) is a devDependency, and npm reads an inherited `NODE_ENV=production` as `--omit=dev`. Every bootstrap descended from the running server carries that env — the self-update chain, and any `SessionStart` fired by a `claude` inside a tmux pane the server started — so without the flag the install drops `vite` and the build dies on missing types. Skipped when a bundle for the current version already exists; a failure here does not fail the bootstrap (the API still works, and `/agenthub-open` can retry) but does mean `/run` 404s until it's fixed — and when a bundle from the PREVIOUS version is still on disk the failure is quieter still: the dashboard keeps serving the old UI against the new API, visible only as the Settings page's `UI build vX (rebuild client to match)` line.
 8. **Server** — on Linux with `systemd --user` available, install/refresh a
    `agenthub.service` unit (see [Auto-start on boot](#auto-start-on-boot)) instead
    of a bare spawn, so the server is supervised and comes back after a reboot
@@ -176,7 +176,7 @@ reboot, same as always.
 
 | Command | Does |
 |---|---|
-| `/agenthub-doctor` | Node version, bootstrap state, runtime deps, server liveness, duplicate hooks, CLI launcher + PATH, **tmux** (`WARN` when absent — only the run console, `agenthub lanes shell` and session reloads need it), **skill plugins** (see below), MCP build freshness, UI bundle |
+| `/agenthub-doctor` | Node version, bootstrap state, runtime deps, server liveness, duplicate hooks, CLI launcher + PATH, **tmux** (`WARN` when absent — only the run console, `agenthub lanes shell` and session reloads need it), **skill plugins** (see below), UI bundle |
 | `/agenthub-update` | Pull the latest `agenthub` release via `claude plugin marketplace update` + `claude plugin update agenthub@<marketplace> -y`, then reinstall dependencies and restart the server (`plugin-bootstrap.js --force`). The plugin pull needs a manual `/reload-plugins` afterward to take effect in the current session — not scriptable from a command. |
 | `/agenthub-open` | Rebuild the UI bundle and print the dashboard URL. Re-runs the bootstrap first when the server is down or still executing a plugin root that a mid-session `/plugin` update retired, so a fresh bundle never talks to an older server's routes |
 | `/ship-full <requirement>` | Put the lane on the 16-node `ship-feature` template, then run `/agenthub:ship-feature-lane` **in this session**. The in-session twin of `agenthub ship-full` (which spawns its own `claude` from a terminal) |

openapi.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@
 openapi: 3.0.3
 info:
   title: Agent Dashboard for Claude Code API
-  version: 1.5.5
+  version: 1.5.6
   description: HTTP API for real-time Claude Code session monitoring, agent lifecycle tracking, analytics, pricing, hooks ingestion, and workflow intelligence.
   contact:
     name: Nguyễn Ngọc Trí Vĩ

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "agenthub",
-  "version": "1.5.5",
+  "version": "1.5.6",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "agenthub",
-      "version": "1.5.5",
+      "version": "1.5.6",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "UNLICENSED",
       "dependencies": {

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "agenthub",
-  "version": "1.5.5",
+  "version": "1.5.6",
   "bin": {
     "agenthub": "bin/agenthub.js"
   },

server/__tests__/update-check-plugin-nogit.test.js

@@ -176,8 +176,15 @@ describe("getUpdatesStatus — plugin cache with no .git", () => {
 
     const s = await getUpdatesStatus(root, { latestRelease: release("v1.5.1") });
 
-    // The old behaviour: message set, everything else absent.
+    // The old behaviour: the not-a-git-clone message, everything else absent.
-    assert.equal(s.message, null, "must not fall through to the not-a-git-clone payload");
+    // Asserted on the message's CONTENT, not on it being null — a plugin
+    // install now carries its own sentence, and null was only ever a proxy for
+    // "did not fall through here".
+    assert.doesNotMatch(
+      s.message,
+      /not a git clone/i,
+      "must not fall through to the not-a-git-clone payload"
+    );
     assert.equal(s.release_check, "ok", "the release layer must actually run");
     assert.equal(s.install_kind, "plugin");
     assert.equal(s.plugin_marketplace, "sg");
@@ -208,6 +215,31 @@ describe("getUpdatesStatus — plugin cache with no .git", () => {
     assert.ok(s.plugin_marketplace && s.plugin_name && s.repo_root);
   });
 
+  it("carries a human-readable message in every outcome, never a null", async () => {
+    // `agenthub update-check` prints `message` as its headline. Null here made
+    // it print the literal "null" on every plugin-cache install — the one kind
+    // that has no commit count to fall back on.
+    const cases = [
+      [makePluginInstall("msg-newer").root, { latestRelease: release("v1.6.0") }, /v1\.6\.0/],
+      [makePluginInstall("msg-current").root, { latestRelease: release("v1.5.0") }, /newest/i],
+      [
+        makePluginInstall("msg-failed").root,
+        { latestRelease: { ok: false, reason: "unreachable" } },
+        /unreachable/,
+      ],
+      [
+        makePluginInstall("msg-noversion", { version: null }).root,
+        { latestRelease: release("v1.6.0") },
+        /no version|cannot be compared/i,
+      ],
+    ];
+    for (const [root, opts, expected] of cases) {
+      const s = await getUpdatesStatus(root, opts);
+      assert.equal(typeof s.message, "string", `message must be a string, got ${s.message}`);
+      assert.match(s.message, expected);
+    }
+  });
+
   it("does not treat an older published release as an update", async () => {
     const { root } = makePluginInstall("older");
     const s = await getUpdatesStatus(root, { latestRelease: release("v1.4.0") });

server/lib/update-check.js

@@ -402,7 +402,17 @@ async function pluginStatus(root, pluginInstall, options = {}) {
       `commands — "Update now" runs them for you and restarts the dashboard. An already-open ` +
       `Claude Code session still needs '/reload-plugins' to pick up new skills and commands.`,
     manual_command: manualParts.join(" && "),
-    message: null,
+    // A plugin install compares versions exactly like a checkout does, so it
+    // gets the same sentence. Left null, `agenthub update-check` printed the
+    // literal "null" as its headline on every plugin-cache install — the one
+    // install kind that cannot fall back to a commit count.
+    message: releaseIsNewer
+      ? `Release ${release.tag} is available (this install reports ${localVersion || "no version"}).`
+      : comparable
+        ? `Running the newest release (${release.tag}).`
+        : release.ok
+          ? `This install reports no version, so it cannot be compared with release ${release.tag}.`
+          : `Could not read the latest release (${release.reason}); version comparison unavailable.`,
 
     install_kind: "plugin",
     plugin_marketplace: pluginInstall.marketplace,