AgentHub/client/src/i18n/locales/en/alerts.json

{
  "title": "Alerts",
  "subtitle": "Rules-based alerting for sessions, agents, events, and token usage",
  "refresh": "Refresh",
  "ackAll": "Acknowledge all ({{count}})",
  "ruleTypes": {
    "event_pattern": "Event pattern",
    "inactivity": "Inactivity",
    "status_duration": "Stuck agent",
    "token_threshold": "Token threshold",
    "cost_threshold": "Cost threshold",
    "budget": "Spend budget"
  },
  "ruleTypeHints": {
    "event_pattern": "Fires when an ingested event matches the pattern. Set a count above 1 to require N matching events within a time window (e.g. more than 5 errors in 2 minutes).",
    "inactivity": "Fires when an active session has received no events for the configured number of minutes.",
    "status_duration": "Fires when an agent has remained in the selected status with no activity for the configured number of minutes.",
    "token_threshold": "Fires when a session's total token usage (input + output + cache) exceeds the threshold.",
    "cost_threshold": "Fires when a session's cost reaches the amount, priced like the session's own cost.",
    "budget": "Fires once per period at each threshold of a spend limit — per day, week or month in your local time, optionally for one AI tool."
  },
  "ruleDesc": {
    "eventPattern": "Matches {{pattern}}",
    "eventPatternCount": "≥{{count}} × {{pattern}} within {{window}} min",
    "inactivity": "No session activity for {{minutes}} min",
    "statusDuration": "Agent stuck in {{status}} for {{minutes}} min",
    "tokenThreshold": "Session tokens exceed {{tokens}}",
    "costThreshold": "Session cost reaches {{usd}}",
    "budget": "{{limit}} per {{period}} · alerts at {{thresholds}}"
  },
  "rules": {
    "title": "Alert rules",
    "add": "Add rule",
    "cancel": "Cancel",
    "create": "Create rule",
    "saving": "Saving…",
    "empty": "No alert rules yet",
    "enabled": "Enabled",
    "disabled": "Disabled",
    "enable": "Enable rule",
    "disable": "Disable rule",
    "delete": "Delete rule",
    "confirmDelete": "Delete rule \"{{name}}\" and its alert history?",
    "cooldown": "{{seconds}}s cooldown",
    "form": {
      "name": "Rule name",
      "namePlaceholder": "e.g. Error burst",
      "type": "Rule type",
      "eventType": "Event type (exact)",
      "toolName": "Tool name (exact)",
      "summaryContains": "Summary contains",
      "count": "Trigger count",
      "windowMinutes": "Window (minutes)",
      "agentStatus": "Agent status",
      "minutes": "Minutes",
      "totalTokens": "Total tokens",
      "cooldown": "Cooldown (seconds)",
      "usd": "Cost (USD)",
      "period": "Period",
      "limitUsd": "Limit (USD)",
      "thresholds": "Alert at (%)",
      "budgetTool": "AI tool",
      "allTools": "All AI tools"
    },
    "deleteTitle": "Delete alert rule?",
    "help": {
      "name": "A label for this rule. Shows in the alert feed and is included in webhook payloads (rule_name). e.g. 'Repeated Bash errors'.",
      "type": "What this rule watches. event_pattern matches the live event stream; inactivity = an active session goes quiet; status_duration = an agent is stuck in a state; token_threshold = a session's token usage crosses a limit.",
      "eventType": "The Claude Code hook event to match. Leave blank to match any event type. Matched exactly (case-sensitive).",
      "toolName": "The tool the agent invoked (on PreToolUse / PostToolUse events). Leave blank to match any tool. Matched exactly.",
      "summaryContains": "Case-insensitive substring match against the event's summary text. Useful for catching errors or specific phrases. Leave blank to skip.",
      "count": "How many matching events must occur before the alert fires. 1 = fire on the first match. Set above 1 to detect bursts (e.g. repeated errors).",
      "window": "The rolling look-back window for the count. e.g. count 5 + window 2 means '5 matching events within any 2-minute span'.",
      "status": "Which agent state to watch. 'working' catches agents stuck mid-task; 'waiting' catches agents blocked on input/permission.",
      "minutesInactivity": "Fire when an active session has had no events for this many minutes (a stalled or forgotten session).",
      "minutesStatus": "Fire when an agent stays in the selected status with no activity for this many minutes (a stuck agent).",
      "totalTokens": "Fire when a session's cumulative tokens (input + output + cache read + cache write) cross this number. e.g. 1000000 = 1M tokens.",
      "cooldown": "Minimum seconds between repeat alerts for the same rule + session + agent. Prevents noisy duplicates. Default 300 (5 min); 0 = no cooldown.",
      "usd": "A session reaching this many US dollars fires the alert.",
      "period": "Day starts at your local midnight, week on Monday, month on the 1st.",
      "limitUsd": "The spend limit for one period, in US dollars.",
      "thresholds": "Percents of the limit, comma-separated, e.g. 50, 80, 100. Each fires once per period.",
      "budgetTool": "Count only this AI tool's sessions."
    },
    "preview": "Preview",
    "previewing": "Checking…",
    "previewHint": "What this rule would have fired over the last 7 days — nothing is saved or sent",
    "previewResult": "Would have fired {{fires}} times in {{sessions}} sessions over the last {{days}} days.",
    "previewBudget": "Spend per period (this one and the five before it):",
    "previewUnsupported": "This rule type cannot be replayed from history.",
    "edit": "Edit rule",
    "save": "Save rule",
    "typeFixed": "A rule's type cannot be changed — create a new rule instead.",
    "cooldownInvalid": "Enter a whole number of seconds (0 or more)."
  },
  "feed": {
    "title": "Alert feed",
    "unackedCount": "{{count}} unacknowledged",
    "unackedOnly": "Unacknowledged only",
    "ack": "Acknowledge",
    "viewSession": "View session",
    "loadMore": "Load more ({{shown}} of {{total}})",
    "emptyTitle": "No alerts",
    "emptyDescription": "Alerts fired by your rules will appear here in real time.",
    "emptyUnacked": "Everything is acknowledged. New alerts will appear here as they fire."
  },
  "periods": {
    "day": "day",
    "week": "week",
    "month": "month"
  },
  "errors": {
    "loadRules": "Could not load alert rules: {{error}}",
    "loadAlerts": "Could not load alerts: {{error}}",
    "toggleRule": "Could not change the rule: {{error}}",
    "deleteRule": "Could not delete the rule: {{error}}",
    "ack": "Could not acknowledge: {{error}}"
  }
}