docs: bring plan and spec into the tmux-terminal-run worktree
These were committed on main's local history but this worktree branched from origin/main, which doesn't have them yet — copying the files in so subagent-driven-development has a plan to read from this branch.
This commit is contained in: