The lock-indicator commit's JSON edit re-serialized both files through
something that escaped every non-ASCII character (—, …, ·, ▶, ■) as
\uXXXX, touching ~180 unrelated lines for a two-key addition. No
functional change (JSON \u escapes are semantically identical) — just
restoring the literal-character convention every other locale file uses.
nntrivi2001
c068f0cac6