feat(workflows): drop the Tool Execution Flow sankey

The d3-sankey tool-transition chart was the last of the deep harness-internals
visualizations issue #6 set out to remove: a wall of bands showing that Read
tends to precede Edit, with nothing a reader could act on. It goes, along with
its i18n keys in both locales and the now-orphaned d3-sankey dependency.

The workflows API response is untouched — `toolFlow` still ships in the
aggregate and still feeds the Dashboard's top-tools list. Remaining sections
renumber 4-9.

client/src/i18n/locales/vi/workflows.json

@@ -58,11 +58,6 @@
       "howToRead": "Mỗi cột là một lớp. Khung node có cùng kích thước; con số là số lần. Cạnh đi từ trái sang phải; cạnh càng dày = lượt chuyển càng phổ biến. Hover bất kỳ node để xem thống kê; bấm để lọc phần còn lại của trang theo node đó.",
       "why": "Dùng để trả lời 'công việc trong workflow của tôi đi đâu?' - loại Subagent nào chiếm ưu thế, nén ngữ cảnh xảy ra ở đâu, và đường nào kết thúc bằng lỗi so với hoàn tất sạch."
     },
-    "toolFlow": {
-      "what": "Biểu đồ kiểu Sankey về các lượt chuyển tool gọi liên tiếp trên mọi phiên trong phạm vi. Mỗi băng là một cặp (nguồn → đích) đếm trên toàn bộ phiên.",
-      "howToRead": "Tool xuất hiện thành các thanh màu ở hai bên. Băng nối chúng: độ dày = số lần nguồn chạy ngay trước đích. Hover một băng để xem tỷ trọng-trong-nguồn và tỷ trọng-trong-đích; hover một node để xem tổng lượt dùng và tỷ trọng trên tổng tool.",
-      "why": "Phơi bày những chuỗi tool quen thuộc (ví dụ Read → Edit → Bash). Hữu ích để phát hiện vòng lặp, bước thừa, và sự đơn điệu trong cách Agent dùng tool."
-    },
     "drillIn": {
       "what": "Khung chi tiết theo phiên: cây Agent đầy đủ, dòng thời gian tool gọi và chuỗi sự kiện thô của phiên bạn chọn.",
       "howToRead": "Chọn phiên từ dropdown phía trên hoặc bấm một bong bóng trong biểu đồ phân tán. Các tab cho phép chuyển giữa góc nhìn phân cấp (Agent Tree), thời gian (Tool Timeline) và theo trình tự (Event Sequence) của cùng một phiên.",
@@ -221,24 +216,6 @@
       }
     }
   },
-  "toolFlow": {
-    "title": "Luồng thực thi công cụ",
-    "subtitle": "Chuỗi liên kết giữa các công cụ - luồng có hướng kiểu Sankey",
-    "noData": "Chưa có dữ liệu luồng công cụ",
-    "transitionCount_one": "{{count}} lượt chuyển",
-    "transitionCount_other": "{{count}} lượt chuyển",
-    "tooltip": {
-      "node": "Node công cụ",
-      "link": "Lượt chuyển công cụ",
-      "totalCalls": "Tổng số lượt gọi",
-      "shareOfAll": "Tỷ trọng trên tổng dùng tool",
-      "transitionsObserved": "Số lượt chuyển quan sát",
-      "shareOfSourceFmt": "Tỷ trọng {{source}} → kế tiếp",
-      "shareOfTargetFmt": "Tỷ trọng trước → {{target}}",
-      "nodeDescFmt": "Chiều cao thanh thể hiện tần suất {{name}} xuất hiện trên mọi phiên trong phạm vi. Băng đi vào bên trái cho thấy tool chạy trước {{name}}; băng đi ra bên phải cho thấy tool chạy sau.",
-      "linkDescFmt": "Trên mọi phiên, đây là số lần {{source}} chạy ngay trước {{target}}. Băng càng dày = lượt chuyển càng phổ biến; phần trăm cho biết bước này chiếm tỷ trọng bao nhiêu trong luồng ra/vào của mỗi tool."
-    }
-  },
   "drillIn": {
     "title": "Phân tích chi tiết phiên",
     "subtitle": "Chọn phiên từ biểu đồ phân tán hoặc dùng danh sách để khám phá",