AgentHub/client/src/i18n/locales/vi/common.json

{
  "refresh": "Làm mới",
  "retry": "Thử lại",
  "cancel": "Hủy",
  "export": "Xuất",
  "loading": "Đang tải...",
  "noData": "Không có dữ liệu",
  "total": "Tổng",
  "active": "đang hoạt động",
  "total_lower": "tổng",
  "subagent": "Subagent",
  "subagents": "Subagent",
  "subagent_label_one": "{{count}} Subagent",
  "subagent_label_other": "{{count}} Subagent",
  "events": "sự kiện",
  "event": "sự kiện",
  "sessions": "phiên",
  "session": "phiên",
  "agents": "Agent",
  "agent": "Agent",
  "live": "Trực tiếp",
  "offline": "Ngoại tuyến",
  "running": "đang chạy",
  "dashboardRun": "Chạy",
  "days": "ngày",
  "hours": "giờ",
  "updated": "Đã cập nhật ",
  "lastUpdated": "Cập nhật lần cuối: ",
  "showMore": "Hiển thị thêm (còn {{count}})",
  "plusMore": "+{{count}} nữa",
  "ofSessions": "% số phiên",
  "save": "Lưu",
  "edit": "Sửa",
  "delete": "Xóa",
  "actions": "Thao tác",
  "close": "Đóng",
  "unexpectedError": "Lỗi không xác định",
  "depth": "Độ sâu",
  "type": "Loại",
  "statusLabel": "Trạng thái",
  "status": {
    "working": "Đang xử lý",
    "waiting": "Đang chờ",
    "completed": "Hoàn tất",
    "error": "Lỗi",
    "active": "Đang hoạt động",
    "abandoned": "Bị bỏ dở"
  },
  "awaitingReason": {
    "notification": {
      "label": "Cần phản hồi",
      "desc": "Đang bị chặn bởi lời nhắc cấp quyền hoặc yêu cầu nhập — Claude không thể tiếp tục cho đến khi bạn phản hồi."
    },
    "stop": {
      "label": "Xong lượt",
      "desc": "Claude đã trả lời xong; phiên sẽ chờ cho đến khi bạn gửi prompt tiếp theo."
    },
    "session_start": {
      "label": "Chờ prompt",
      "desc": "Phiên vừa khởi động hoặc tiếp tục và đang ở prompt trống — chưa có yêu cầu nào được gửi."
    },
    "interrupted": {
      "label": "Bị ngắt",
      "desc": "Lượt vừa rồi bị ngắt (Esc hoặc hook được khôi phục) — Claude đang chờ chỉ dẫn của bạn."
    }
  },
  "time": {
    "justNow": "vừa xong",
    "mAgo": "{{count}} phút trước",
    "hAgo": "{{count}} giờ trước",
    "dAgo": "{{count}} ngày trước",
    "justNowShort": "vừa xong",
    "mAgoShort": "{{count}} phút",
    "hAgoShort": "{{count}} giờ",
    "dAgoShort": "{{count}} ngày"
  },
  "pagination": {
    "previous": "Trước",
    "next": "Tiếp",
    "showing": "Hiển thị {{from}}-{{to}} / {{total}}"
  },
  "token": {
    "input": "Đầu vào",
    "output": "Đầu ra",
    "cacheRead": "Đọc bộ nhớ đệm",
    "cacheWrite": "Ghi bộ nhớ đệm",
    "totalTokens": "Tổng token"
  },
  "cost": {
    "model": "Mô hình",
    "cost": "Chi phí",
    "totalCost": "Tổng chi phí",
    "totalEstimatedCost": "Tổng chi phí ước tính"
  },
  "duration": {
    "h_m": "{{h}}h {{m}}m",
    "m_s": "{{m}}m {{s}}s",
    "s": "{{s}}s"
  },
  "eventDetail": {
    "summary": "Tóm tắt",
    "seeDetailsBelow": "Xem chi tiết đầy đủ bên dưới trong {{fields}}",
    "eventId": "ID sự kiện",
    "recordedAt": "Ghi lúc",
    "session": "Phiên",
    "sessionId": "ID phiên",
    "agentId": "ID Agent",
    "agent": "Agent",
    "cwd": "Thư mục làm việc",
    "permissionMode": "Chế độ quyền",
    "toolUseId": "ID Lượt Dùng Công Cụ",
    "toolName": "Công Cụ",
    "toolInput": "Đầu Vào Công Cụ",
    "toolResponse": "Phản Hồi Công Cụ",
    "isError": "Lỗi",
    "transcriptPath": "Đường Dẫn Bản Ghi",
    "agentTranscriptPath": "Đường Dẫn Bản Ghi Subagent",
    "hookEventName": "Tên Sự Kiện Hook",
    "stopReason": "Lý Do Dừng",
    "stopHookActive": "Hook Dừng Đang Bật",
    "subagentType": "Loại Subagent",
    "agentType": "Loại Agent",
    "notificationType": "Loại Thông Báo",
    "message": "Tin Nhắn",
    "prompt": "Câu Lệnh",
    "model": "Mô Hình",
    "reason": "Lý Do",
    "source": "Nguồn",
    "imported": "Đã Nhập",
    "type": "Loại",
    "timestamp": "Thời Điểm",
    "uuid": "UUID",
    "durationMs": "Thời Lượng (ms)",
    "compactionNumber": "Số Lần Nén",
    "totalCompactions": "Tổng Số Lần Nén",
    "lastAssistantMessage": "Tin Nhắn Trợ Lý Cuối",
    "rawPayload": "Dữ Liệu Thô",
    "copy": "Sao chép",
    "copied": "Đã sao chép",
    "noPayload": "Không có dữ liệu cho sự kiện này.",
    "viewDetails": "Xem chi tiết",
    "expand": "Mở rộng sự kiện",
    "collapse": "Thu gọn sự kiện"
  },
  "eventFilters": {
    "searchPlaceholder": "Tìm tóm tắt, công cụ, dữ liệu...",
    "status": "Trạng thái",
    "eventType": "Loại sự kiện",
    "toolName": "Công cụ",
    "agentId": "Agent",
    "sessionId": "Phiên",
    "from": "Từ",
    "to": "Đến",
    "clearAll": "Xóa bộ lọc",
    "noOptions": "Không có lựa chọn",
    "showing": "Hiển thị {{shown}} / {{total}}",
    "loadMore": "Tải thêm",
    "loading": "Đang tải...",
    "noResults": "Không có sự kiện nào khớp với bộ lọc",
    "grouped": "Nhóm theo lần gọi công cụ",
    "flat": "Danh sách phẳng",
    "groupEventCount_one": "{{count}} sự kiện",
    "groupEventCount_other": "{{count}} sự kiện",
    "help": {
      "toggle": "Trợ giúp",
      "title": "Về sự kiện, bộ lọc và nhóm",
      "subtitle": "Nhấn để mở - trạng thái, vòng đời, ngữ nghĩa bộ lọc, giá trị bộ lọc",
      "valuesTitle": "Mỗi bộ lọc chấp nhận gì",
      "valueStatusDesc": "Lối tắt mở rộng thành event_type (Working → PreToolUse, Completed → Stop/SubagentStop/Compaction, ...).",
      "valueEventTypeDesc": "Giá trị event_type thực có trong DB. Lấy từ /api/events/facets.",
      "valueToolNameDesc": "Giá trị tool_name có trong DB (Bash, Edit, Read, Grep, mcp__...). Lấy từ /api/events/facets.",
      "valueAgentIdDesc": "UUID đầy đủ của agent (main + subagent). Chọn để giới hạn theo các agent cụ thể.",
      "valueSessionIdDesc": "UUID của phiên. Thường bạn sẽ vào /sessions/:id, nhưng cái này cho phép giao nhiều phiên.",
      "valueSearchDesc": "Khớp chuỗi con trong summary, tool_name và payload JSON thô. Debounce 300ms.",
      "valueDateRangeDesc": "Mốc thời gian ISO dưới/trên cho created_at của sự kiện.",
      "statusesTitle": "Trạng thái",
      "statusesIntro": "Trạng thái được suy ra từ event_type.",
      "statusWorkingDesc": "Agent bắt đầu gọi công cụ (PreToolUse).",
      "statusConnectedDesc": "Công cụ hoàn tất và trả kết quả (PostToolUse).",
      "statusCompletedDesc": "Mốc vòng đời (Stop, SubagentStop, Compaction).",
      "statusErrorDesc": "Sự kiện lỗi (error, APIError).",
      "statusIdleDesc": "Sự kiện vòng đời / siêu dữ liệu (Notification, TurnDuration, SessionStart, SessionEnd).",
      "lifecycleTitle": "Vòng đời sự kiện",
      "lifecycleDesc": "Một lần gọi công cụ thường phát ra hai sự kiện chia sẻ tool_use_id:",
      "lifecycleFlow": "PreToolUse (Working) → PostToolUse (Connected) → ... → Stop (Completed)",
      "filtersTitle": "Cách bộ lọc hoạt động",
      "filterTip1": "Các bộ lọc kết hợp AND giữa các danh mục. Trong một danh mục, nhiều lựa chọn là OR.",
      "filterTip2": "Status là lối tắt mở rộng thành event_type (Working → PreToolUse, Completed → Stop/SubagentStop/Compaction, ...).",
      "filterTipGrouping": "Mẹo nhóm: một hàng nhóm cần cả Pre và Post. Khi lọc theo Status, hãy chọn Working + Connected cùng lúc để giữ nguyên cặp - nếu không, nhóm chỉ hiện một nửa.",
      "filterTip3": "Tìm kiếm văn bản khớp summary, tool_name và dữ liệu thô.",
      "filterTip4": "Khoảng ngày áp dụng cho created_at của mỗi sự kiện."
    }
  },
  "examples": "Ví dụ",
  "help": "Trợ giúp",
  "copied": "Đã sao chép",
  "copyFailed": "Không sao chép được vào bộ nhớ tạm",
  "dismiss": "Đóng",
  "confirm": "Xác nhận",
  "unsaved": {
    "title": "Bỏ các thay đổi chưa lưu?",
    "message": "Các chỉnh sửa của bạn chưa được lưu và sẽ bị mất.",
    "discard": "Bỏ thay đổi",
    "keep": "Tiếp tục sửa"
  }
}